旅行目的地英文表达方式及适用情境(英文中旅游景点的其他表达法及用法详解)
查找更多旅游攻略,请点击右上角输入关键词搜索。
景点英文表达方式及适用情境
身处异国他乡,想向当地人打听必游景点?不用再傻傻地说“我想去玩”啦!用这些地道表达,轻松搞定!
一、最常见的表达:tourist attraction
适用情境:适用于描述所有类型的旅游景点,包括博物馆、历史遗迹、自然景观等。 用法举例:What are the top tourist attractions in Paris?(巴黎有哪些最热门的旅游景点?)
The Eiffel Tower is a must-visit tourist attraction in Paris.(埃菲尔铁塔是巴黎必游的景点之一。)
中文 | 英文 |
---|---|
旅游景点 | tourist attraction |
热门旅游景点 | popular tourist destination |
自然旅游景点 | nature tourist attraction |
历史遗迹旅游景点 | historical heritage tourist attraction |
博物馆旅游景点 | museum tourist attraction |
二、偏自然风光的表达:scenic spot
适用情境:侧重于风景优美的自然景观,如山川河流、湖泊瀑布等。 用法举例:The Great Wall is a scenic spot with breathtaking views.(长城是中国风景如画的景点,拥有令人惊叹的景观。)
I'm going to visit the scenic spots in Zhangjiajie next month.(下个月,我打算去张家界游览风景名胜。)
中文 | 英文 |
---|---|
风景名胜 | scenic spot |
自然风景名胜 | natural scenic spot |
壮观风景名胜 | spectacular scenic spot |
世界遗产风景名胜 | World Heritage scenic spot |
国家公园风景名胜 | national park scenic spot |
三、强调观光价值的表达:place of interest
适用情境:针对具有文化、历史、建筑等价值的景点,如宮殿、寺庙、教堂等。 用法举例:The Palace Museum in Beijing is a popular place of interest among tourists.(北京故宫是中国游客中很受欢迎的名胜古迹。)
I highly recommend visiting this place of interest during your trip to Rome.(我强烈推荐你在罗马之旅中游览这个景点。)
中文 | 英文 |
---|---|
名胜古迹 | place of interest |
文化名胜古迹 | cultural place of interest |
历史名胜古迹 | historical place of interest |
国家名胜古迹 | national place of interest |
世界遗产名胜古迹 | World Heritage place of interest |
四、适合团体出游的表达:group tour
适用情境:专门针对跟团旅行,由导游带领,参观多处景点。 用法举例:I've booked a group tour to the Great Wall and the Forbidden City.(我预定了长城和故宫的跟团游。)
Group tours are a great way to see a lot of sights in a short amount of time.(跟团旅游在短时间内游览很多景点的方式。)
五、自助游的表达:go it alone
适用情境:自己独立旅行,不跟团,可以自主安排行程。 用法举例:I prefer to go it alone when I travel.(旅行时我更倾向于自助游。)
You can save a lot of money by going it alone.(自助游可以省很多钱。)
以上五大英文表达方式,让你畅游异国,轻松寻觅必打卡的旅游景点!
旅游景点那么多,你又有哪些独特的游览小诀窍?欢迎来评论区和大家分享!
如需查找更多旅游攻略,请点击右上角使用本站搜索功能